- Благодарю, - ответил герцог, знавший, как к этому отнестись.

- Но что это был за нелепый слух?.. - продолжал маршал.

- Этот слух развеселил короля, - заметил Шуазель.

- Рассказывали о каком-то письме...

- Это была мистификация со стороны короля, - отвечал министр, взглянув в сторону едва сдерживавшегося Жана.

- Чудесно! Чудесно! - повторил маршал, повернувшись к графу, как только герцог де Шуазель скрылся и не мог больше его видеть.

Спускаясь по лестнице, король позвал герцога, и тот быстро его нагнал.

- Эге! С нами сшутили шутку, - проговорил маршал, обращаясь к Жану.

- Куда они направляются?

- В Малый Трианон, чтобы там над нами посмеяться.

- Тысяча чертей! - пробормотал Жан. - Ах, простите, господин маршал.

- Теперь моя очередь, - сказал тот. - Посмотрим, не окажется ли мое средство более действенным, чем средство графини.

Глава 8

МАЛЫЙ ТРИАНОН

Когда Людовик XIV построил Версаль и признал все неудобства больших пространств, когда он увидел набитые гвардейцами необъятные приемные, полные придворными передние, коридоры и антресоли, кишащие лакеями, пажами и сотрапезниками, он сказал себе, что Версаль получился именно таким, каким он хотел его видеть; Мансар, Лебрен и Ленотр создавали его как храм для бога, а не дом для человека Тогда великий король, бывавший изредка и человеком, приказал выстроить Трианон, где он мог бы передохнуть вдали от чужих глаз. Однако Ахиллесов меч, утомивший и самого Ахилла, оказался не по силам его наследнику-пигмею.

Трианон - уменьшенный Версаль - Людовику XV показался чересчур помпезным, и он поручил архитектору Габриэлю возвести Малый Трианон, павильон площадью в шестьдесят квадратных футов.

Слева от дворца построили невзрачное прямоугольное здание для прислуги и сотрапезников. Оно насчитывало около десяти хозяйских комнат, и там же могло разместиться до пятидесяти услужающих. Давайте познакомимся с малым дворцом в общих чертах. В нем два этажа. Первый этаж защищен выложенным камнем рвом, отделяющим его от горного массива. Все окна зарешечены, как, впрочем, и окна второго этажа. Если смотреть со стороны Трианона, эти окна освещали длинный, похожий на монастырский, коридор.