48 Олимпийские игры - общегреческие спортивные соревнования ритуального происхождения, проходившие каждые четыре года в городе Олимпия с 776 г. до н. э.
49 Фракия - историко-культурная область, ограниченная морями, рекой Струма и горным хребтом Стара Планина (европейская Турция, северо-восточная Греция, Болгария).
50 Геракл - зд.: отождествление с подобным фракийским (гетским) божеством, типа Героя Перкона.
51 "Бескровный жертвенник благочестивых" - на нем приносили Аполлону нехарактерные для этого бога, как и для многих других богов, бескровные жертвы. Однако древние полагали, что первоначально было принято совершать растительные жертвоприношения, а животных стали приносить в жертву гораздо позже.
52 Крит - о-в Крит, Греция.
53 Идейская мать - титанида Рея, олицетворение женской части энергии планеты Сатурн.
54 Диктейская пещера - сакральное место укрытия малолетнего Зевса в Восточном Крите.
55 Минос - сын Зевса и Европы, мудрый законодатель и правитель ахейцев Крита, после смерти стал судьей в царстве душ умерших.
56 Вакх - звукоподражательный эпитет Диониса.
57 Лакедемон - область в Южной Греции, названная в память Лакедемона, сына плеяды Таигеты и Зевса.
58 Алкей - политический деятель самосской республики 522-517 гг. до н. э. Информация о нем скудна.
59 Великая Греция - наименование колонизованной эллинами Италии. Подобный подход традиционен для индоевропейских народов: первичная родина этноса именуется "малой" (Малая Армения, Малая Русь, Малая Польша), а вторично освоенная и колонизованная этим этносом территория называется "великой" (Великая Армения, Ве-ликороссия, Великая Польша).
60 Сатрапы (др.-перс, "хшатрапавана" "хранитель царской (области), штатхальтер") - наместники персидского царя в провинциях, имевшие высшие военно-административные функции. По соседству с Элладой в те годы располагались сатрапии Скудра (Фракия), Спарда (Лидия), Карка и Иауна (Иония, Кария, Ликия, Памфилия), Катпатука (Фригия, Вифиния, Пафлагония, Каппадокия). Сатрапы нередко вмешивались в дела греческих государств, сохранявших формальную независимость, с целью расширения своих владений.