
Ниже приводится отрывок из стенограммы магнитофонной записи, сделанной агенством "Мир и покой"в ночь на 24марта 1968 года (время примерно 1.55).
Кассета POM-24-3-68-EVERLEIGH. Присутствуют миссис Агнес Эверли и Джон Андерсон. (Голоса обоих идентифицированы сопоставлением образцов звукозаписей, а также по показаниям свидетелей.)
(Звук отпираемой двери и закрываемой двери.)
Миссис Эверли. Вот мы и пришли... Будь как дома. Брось куда-нибудь свой плащ.
Андерсон. Почему это в таком шикарном доме нет швейцара?
Миссис Эверли. Швейцар-то у нас в доме есть, только сейчас он, наверное, засел внизу у техника-смотрителя, угощается небось мускатом. Они оба пьяницы.
Андерсон. Вот как?
(пауза в 7 секунд)
Андерсон. Приятная квартирка.
Миссис Эверли. Я рада, что тебе нравится. Сделай-ка что-нибудь выпить. Бутылки вон там. Лед на кухне.
Андерсон. Ты что пьешь?
Миссис Эверли. Виски со льдом и немного содовой. А ты что будещь?
Андерсон. Коньяк или бренди.
(пауза в 42 секунды)
Андерсон. Прошу.
(пауза в 6 секунд)
Миссис Эверли. Отдохни. Расслабься. А я пока сниму свою сбрую.
Андерсон. Ладно.
(пауза в 2 минуты 46 секунд)
Миссис Эверли. Господи, как хорошо!
Андерсон. В этом доме все квартиры как эта?
Миссис Эверли. Нет, они побольше. А что?
Андерсон. Ничего. Просто мне нравится. Первый класс.
Миссис Эверли. С тобой не соскучишься. А что ты вообще делаешь?
Андерсон. Работаю в типографии. Печатаем рекламную газетку.
Миссис Эверли. А тебе не интересно, чем я занимаюсь?
Андерсон. А ты чем-то занимаешься?
Миссис Эверли. Какой ты смешной. Квартира принадлежит мужу, но мы с ним не живем. Он не дает мне ни цента. Но я не жалуюсь. Я поставляю товар для магазинов женского белья.
