
«Bonjoure, monsieur sergent! – думал Андрей. – Вот ты и вернулся... Ну, что? Опять постреляем, отставной капитан?..»
Октябрь 1998 г. – февраль 1999 г.
Учебная база, остров Корсика, Аяччо
«Si vis pacem, para bellum»
... – Ну что, сержант? Как настроение? – спросил у Андрея улыбающийся Жерарди, когда тот, выполняя приказ, явился в генеральский кабинет после своего «почетного караула».
– Готов выполнить любой приказ, месье генерал! – гаркнул Андрей так, что задрожали стекла.
– Обиделся... – заключил генерал и потер широкой ладонью свой короткий седой «ежик».
– Никак нет, месье генерал!
– Обиделся. И в чем-то ты, Ален, прав. Но! – Указательный палец Жерарди уткнулся в грудь Филина. – Хоть ты и оказался впоследствии героем и блестяще провел операцию, взяв командование на себя, но тем не менее ты нарушил приказ, данный тебе в боевой обстановке! Приказ генерала, сержант! А такие нарушения Устава, как правило, караются трибуналом!.. Да и потом... Я при свидетелях обещал наказать строптивого капрала, так что не обессудь.
Андрей только улыбнулся на эти слова, что не осталось не замеченным Спайдером:
– Вот и правильно, сержант! Относись к этому с юмором! Как устроился?
– Казарма пуста, месье генерал.
– Именно, сержант! – Спайдер хитро прищурился: – А ты ожидал небось шикарный прием?
– Я не люблю оваций в свою честь, месье генерал, просто хотел поскорее вступить в командование подразделением. Но командовать придется, как видно, только кроватями да тумбочками.
