Джек ЛОНДОН

ПУТЕШЕСТВИЕ НА "СНАРКЕ"

ОГЛАВЛЕНИЕ:

Глава I. Вступление

Глава II. Непостижимое и чудовищное

Глава III. Жажда приключений

Глава IV. Ощупью в океане

Глава V. Первый причал

Глава VI. Спорт богов и героев

Глава VII. Колония прокаженных

Глава VIII. Обитель солнца

Глава IX. Через Тихий океан

Глава X. Тайпи

Глава XI. Дитя природы

Глава XII. В стране изобилия

Глава XIII. Рыбная ловля на Бора-Бора

Глава XIV. Мореход-любитель

Глава XV. На Соломоновых островах

Глава XVI. Врач-любитель

Глава XVII. Послесловие

С. Кумкес, Ю. Липец. Джек Лондон - путешественник

Г л а в а  I

ВСТУПЛЕНИЕ

Началось все в купальнях Глэн-Эллен. Поплавав немного, мы ложились обыкновенно на песчаном берегу, чтобы дать коже подышать теплым воздухом и напиться соком солнечного света. Роско был членом местного яхт-клуба. Я тоже немножко бывал на море. Поэтому рано или поздно разговор неизбежно должен был коснуться различного типа судов. Мы заговорили о яхтах и вообще о судах небольшого размера и о пригодности их для дальнего плавания. Вспомнили капитана Слокума и его трехлетнее путешествие вокруг света на шхуне "Спрэй".

Мы утверждали, что совсем не страшно отправиться вокруг света на маленьком судне, ну, скажем, футов в сорок длиной. Мы утверждали дальше, что это даже доставило бы нам удовольствие. Мы утверждали в конце концов, что ничего на свете нам не хочется до такой степени.

- Что ж, попробуем! - сказали мы... в шутку.

Потом я спросил Чармиан, когда мы остались одни, хочется ли ей на самом деле попутешествовать так, а она сказала, что это было бы слишком хорошо, но что она не верит в возможность такого путешествия.

В ближайший же день, когда мы опять проветривали кожу на песке у купальни, я сказал Роско: