Для двоих,

Надежны стремена!

Взгляни, как лес

Курчав и тих,

Как снизилась луна!

Она поет:

"Брэнгельских рощ

Что может быть милей?

Там по ветвям

Стекает дождь,

Там прядает ручей!

О, счастье - прах,

И гибель - прах,

Но мой закон - любить...

И я хочу

В лесах,

В лесах

Вдвоем с Эдвином жить!.."

1813

КОММЕНТАРИИ

Разбойник

Отрывок из поэмы "Рокби" (III, 16). Ср. перевод И. Козлова в разделе "Разные стихотворения" ("Мила Брайнгельских тень лесов...").

Р. Самарин



3 из 3