- Ага! - Аксель повернулся к ним лицом, все еще держа перчатку в зубах. В его руке - вернее, в том, что от нее осталось, - были зажаты две одинаковые голубые карточки. Всю кисть бедняги покрывали глубокие шрамы. Вместо мизинца и безымянного пальца торчали уродливые обрубки длиной на полдюйма, на среднем не хватало последней фаланги, а большой был замотан старым грязным бинтом. - Это мне Киприан откусил, - виновато улыбнулся Аксель, протягивая глянцевые картонные прямоугольнички.

Донна взяла карточки и улыбнулась, хотя при виде этой руки ее невольно начало тошнить. Пробежав глазами верхнюю карточку, она первым делом заметила на ней два ярких слова, набранных жирными красными буквами: "ПРИГЛАСИТЕЛЬНЫЙ БИЛЕТ". Дальше шла надпись уже более мелким шрифтом, которую труднее было разобрать при тусклом свете уличных фонарей, но Донна все же умудрилась прочитать и это, громко произнося каждое слово:

- "Сей документ дает его владельца драгоценную возможность бесплатно посетить с экскурсоводом всемирно известный "Дом чудовища" в Малкаса-пойнт, штат Калифорния".

- Это тот самый отвратительный старый дом с забором, который мы видели? тут же спросила Сэнди.

Аксель, радостно улыбнувшись, кивнул. Донна обратила внимание на то, что его правая рука уже снова в перчатке.

- Что ж, прекрасно, - сказала она.

- Я там работаю, - пояснил он с неподражаемо гордым видом.

- А там действительно есть чудовище? - спросила девочка.

- Оно появляется только ночью. Поэтому после четырех часов не бывает никаких экскурсий.

Донна подняла с земли дорожную сумку.

- Спасибо вам, Е Шао Ли, за билеты. И еще раз - за то, что вы нас так любезно подбросили.

- Ну, вы придете?

- Мы постараемся, - уклончиво ответила Донна. У нее не было никакого желания отправляться на такую экскурсию.