Английские католики вынуждены были выбирать между верностью монарху и верностью религии в лице римского понтифика. Английские протестанты получили законный предлог для того, чтобы назвать папу «Римским Антихристом». Елизавету больше всего волновало не значение этого документа как такового, а то, что подпись папы, по всей вероятности, была поставлена руками Филиппа II Испанского и Карла IX Французского.

Испанский монарх направляет своему посланнику при английском дворе, Герау де Спесу, письмо, в котором высказывает свое недоумение:

«[…] Его Святейшество выпустил буллу, со мной совершенно не посоветовавшись и не поставив меня в известность. Я мог бы, несомненно, дать ему лучший совет. Я опасаюсь, что все это не только не послужит улучшению положения английских католиков, но подвигнет королеву и ее советников к тому, чтобы ужесточить преследования».

Испанский король усмотрел в папской булле серьезное вмешательство в политические дела Европы. Сам Филипп II знал, что те времена, когда папа римский Григорий VII мог заставить императора унизиться перед собой, а Урбан IV — подарить принцу королевство Сицилию, миновали. Испанский монарх счел, что папа Пий V, несомненно, ошибся веком.

Следствием буллы стали мучения тысяч английских католиков и исчезновение всякой возможности сближения Лондона и Рима. В ближней и средней перспективе главной жертвой этой буллы стала не Елизавета Английская, а сама католическая церковь. Европейские монархи знали это, но Пий V, монах-инквизитор и создатель папской агентурной службы, не желал отступать, даже если бы ему потребовалось ради защиты веры спустить с поводка убийц из Священного Альянса. Наступали мрачные времена.

ГЛАВА ВТОРАЯ

МРАЧНЫЕ ВРЕМЕНА (1570–1587)

Возлюбленные! прошу вас… провождать добродетельную жизнь между язычниками, дабы они за то, за что злословят вас, как злодеев, увидя добрые дела ваши, прославили Бога… ибо такова есть воля Божия, чтобы мы, делая добро, заграждали уста невежеству безумных людей.