- Почему вы стали наемником?

- А почему вы стали полицейским?

- Вы участвовали в студенческих демонстрациях 68-го года?

- Да, как и многие другие из нашего университета. А где вы были в это время?

- Стоял с пластиковым щитом по другую сторону баррикады. Ваш путь в Иностранный Легион как-то связан с событиями 68-го года?

- Мой путь в Иностранный Легион связан со всеми событиями в моей жизни, комиссар...

- У вас есть ко мне какие-либо просьбы?

- Только одна: найдите настоящего убийцу!

...Судебному следователю пришлось выдать разрешение на ещё один не предусмотренный стандартной процедурой расследования допрос - из Парижа прибыли специальные представители министерства иностранных дел.

- Боксон, нас интересует только одно: в какой стране и кем вам и прочим компаньонам из бистро "Ла Монетта" предлагалось провести боевую операцию?

- Я не понимаю, о чем вы говорите...

- А если министерство иностранных дел поспособствует вашему скорейшему освобождению, наш вопрос будет более понятен?

- Господа, неужели вы всерьёз предполагали, что Чарльза Спенсера Боксона можно так дешево купить?

- Господин Боксон, а неужели вы всерьёз предполагали, что кто-то поверит в этот бред о профсоюзе наемников? И неужели вы мечтаете о пожизненном заключении?

- Я невиновен, и поэтому не боюсь пожизненного заключения...

- У министерства иностранных дел республики имеются возможности весьма осложнить вам жизнь... Например, выдать вас правительству республики Ангола...

- Господа, у вас нет полномочий пугать меня таким вариантом событий. Извините, я не дурак...

- Ваша невиновность очевидна только вам и вашему адвокату, да и адвокат, вероятно, терзается сомнениями. Министерство иностранных дел может оказать влияние и на следствие, и на обвинение. Мы настоятельно рекомендуем вам сотрудничать с нами...