Старика вели по коридору, ярко освещенному лампами. Стенки коридора были из мягкой пластмассы. По обе стороны коридора были двери, закрытые на тяжелые засовы. Коридор тянулся долго, несколько раз сворачивая под тупым углом направо.

В одном из расширений коридора им навстречу шли двое, один из них был профессором, другой - практикантом.

- Папаша Хьюз опять разбушевался, - пояснили профессору санитары, уводя старика дальше по коридору.

- А как же остальные? - спросил ошеломленный практикант.

- Без изменений, - ответил профессор. - Болезнь на этой стадии почти не поддается излечению.