Коди полчаса стоял перед зеркалом, повторяя эту фразу. То вскидывая брови, то наклоняя голову набок, то придавая голосу оттенок надменности. -Бейтс, - подается вперед, к воображаемому в озерной глади зеркала собеседнику, - Меня зовут Hорман Бейтс.

Сегодня он репетировал нечто иное: -Я Коди, который отстрелит тебе яйца раньше, чем ты скажешь "мама". Раньше, чем ты скажешь "мама". Раньше... -А теперь мы прольем на эту рубашку йод. Вот смотрите! прыщавый парень опрокинул пузырек и поставил на ткани родимое пятно, от чего рубаха приобрела вид снятой с узника Бухенвальда. Старушка в углу опять утвердительно закивала. Коди подумал, что может быть, парень держит в пузырьке не йод, а кровь? Человеческую кровь? -Это йод, вы можете убедиться в этом, достаточно понюхать эту бутылочку! Здесь самый обыкновенный йод, который вы можете купить в аптеках, - заявил торговец, и жестом предложил желающим приобщиться к аромату йода. -И вы можете пощупать это пятно - видите, какое больше пятно от йода. Давайте вместе подумаем над тем, как избавиться от этого пятна! -Давай, - мысленно отвечает Коди, - Давай я отстрелю тебе яйца, и на твоих трусах будет пятно куда побольше. -Если вы примените обычный пятновыводитель, то вам придется впоследствии застирывать пятно в горячей воде, но грязь еще останется - между волокнами ткани. Hо! - продавец улыбается, а его маленькие крысиные глазки бегают тудасюда, - Зачем столько хлопот, если у нас есть новый универсальный пятновыводитель "Спот"?

Достает из сумки белый пластиковый флакон с яркой наклейкой. Показывает всем. Говорит: -Сейчас я протестирую его, прямо здесь и сейчас. -Ага, протестируй свой фотозакрепитель, который вступает в химическую реакцию именно с йодом, ты, проклятый мошенник... -Что вы говорите, зачем вы это говорите?! - раскраснелся коммивояжер, отступая к двери. Между тем Коди идет прямо на него, размахивая руками, и орет, брызжа слюной: -Ты забыл первое правило честного бизнеса - не обманывать клиентов, а не то клиенты начистят тебе рожу! Я рабочий человек, я имею дело с цементом, и я всегда готовлю крепкий раствор, ты, понял? Понял, гнида?