10. Гофман несколько запутывает последовательность событий, излагая по отдельности действия сначала мышиной, а затем кукольной армий, но к счастью хронология легко может быть восстановлена по приведенным в тексте крикам в кукольном лагере: "Стройся, взвод! В бой вперед! Полночь бьет!"

11. Hаш источник не упоминает об отступлении мышей, но как еще могли бы они отбить несколько кавалерийских атак, кроме как выйдя из рукопашного боя и построившись в каре? И не могли же они проделать это вблизи от батарей неприятеля. Отсюда мы и выводим необходимость отхода.

12. Hикак иначе нельзя объяснить те его приказания в этот момент, которые передает источник. Здесь мы не можем исключить и выдумки Гофмана, который заставляет короля посреди битвы вспоминать Шекспира.

===

Карта 5.

Сражение. Третий этап.

[ ] []

[ ] А А А А []

[ ] []

[ ] 1 1 []

[ ] I I []

[ ККК ] v v []

[ К4К ] ПППП ПППП П __2____ []

[_ККК_] пп а ппп а п[ ] 3 ]

[ пп пп ппп [_______] П IПП ]

[ П ППv ППпП ]

[ кккккк п пПпп пПп ]

[ кккккк п п ]

[ ]

[ __________________________________ ]

[ [ ____п___п___п___п___п___________] ]

[ [ [ ] ]

[______[_[________________________________]____________]

1 - Общее наступление мышей.

2 - Основной удар мышей на скамеечку для ног.

3 - Скамеечка опрокинута и вызвала отступление правого фланга кукол, перешедшее в бегство.

4 - Конница мышей сосредоточена под комодом.

Положение войск приблизительно в 1.20:

пехота конница артиллерия

куклы: п к а

мыши: П К А

Итоги сражения.

Мыши одержали победу, тем более славную, что неожиданно для себя оказались перед армией, превосходной по числу.