
– Не здесь. Я не знаю, как вы меня нашли, да мне и нет до этого никакого дела. Вы похожи на человека, который не оставит женщину в беде. Там я чуть не умерла от страха. Но здесь, пожалуйста, не говорите об этом. Я сделаю все, что вы захотите, пойду, куда скажете. Только не здесь.
Полицейский освободил плечо и сел выпрямившись. Взгляд его был по-прежнему холодным, но улыбка мягкая.
– Понятно. Ты выполняла приказ Вальтца Элегантного. Он и там следил за тобой? Она кивнула:
– Он настиг меня, едва я прошла три квартала. То, что я там сделала, он назвал неплохой шуткой, но он перестанет так думать, если увидит вас здесь.
Пит Энглих попробовал коктейль и сказал невозмутимо:
– Он как раз идет сюда.
Седой распорядитель лавировал между столиками, кланяясь и перебрасываясь репликами с гостями.
Девушка посмотрела в большое зеркало над головой полицейского, и лицо ее исказилось от страха.
Вальтц Элегантный неспешно приблизился к их столику, облокотился на спинку стула и, направив кривой нос в Энглиха, сказал:
– Привет, Пит! Тебя не было видно с тех пор, как похоронили Мак Кинли. Как дела?
– Так себе, – хрипло ответил Энглих. – Пью потихоньку.
Вальтц широко улыбнулся и посмотрел на девушку. Она взглянула на него, отвернулась и начала нервно скрести ногтями скатерть.
– Раньше знал эту дамочку или здесь подцепил? – спросил Вальтц приветливо.
– С кем-нибудь надо же пить. Послал записку ей. А что?
– Да нет, ничего. – Вальтц поднял один из стаканов и потянул носом. – С удовольствием подавал бы что-нибудь получше, но за полдоллара, к сожалению, не могу. Что вы скажете, если я приглашу вас попробовать по глоточку из другой бутылки, в моей берлоге?
– Мы? То есть ты приглашаешь нас вместе? – спросил Энглих якобы растроганно.
– Ну конечно, обоих. Скажем, через пять минут. Мне нужно еще здесь покрутиться.
