Голос медсестры теплел от слова к слову, постепенно на ее лице заиграла сочувствующая улыбка, и вскоре та уже оживленно ворковала с ним. "Лицемер! - угрюмо заключила Пенни. - Может выгодно подать себя и добиться нужного результата". Действительно, вскоре Джин взглянул на часы и как бы невзначай спросил - сколько им еще придется маяться? "Похоже, он собирается добиться от нее какой-то поблажки", - рассуждала про себя Пенни. Если это и было так в действительности, Миллера ожидало разочарование.

- Мне очень жаль, сэр, - голос медсестры утратил прежнее радушие. - Но у нас сегодня действительно выпало много работы. Неподалеку отсюда в аварию попали четверо подростков. Конечно же, один из врачей прямо сейчас осмотрит эту юную леди, но, думаю, рентгеновского снимка ей придется прождать не менее часа.

Джон недовольно нахмурился. - Тогда скажите, нельзя ли здесь где-нибудь раздобыть чашечку кофе?

- Да, сэр. Спуститесь вниз по лестнице. Но имейте в виду, что для вашей подруги кофе противопоказан. Возможно, ей предстоит операция.

Миллер кивнул, и уже совсем было направился в указанном направлении, как вдруг замер, остановленный внезапно пришедшей ему в голову мыслью.

- Могу ли я захватить кофе и для вас, мадам! - его предложение прозвучало исключительно тактично. - Если вы так заняты, то держу пари, у вас сухо во рту с самого ленча.

- Не беспокойтесь обо мне, - расплылась в улыбке медсестра. - Мое дежурство вот-вот подойдет к концу. И все-таки как мило, что вы позаботились и обо мне.

Пенни не смогла скрыть своего возмущения, когда женщина кокетливо улыбнулась Джону. "Видела бы она, как заботливо и мило ведет он себя по отношению ко мне". От ярости у нее снова словно бы закипело в груди. "Он, кажется, даже не собирается потратить на меня и капли своей показной галантности. Мое несчастье для него не более, чем легкое недоразумение. И, похоже, его абсолютно не заботит - насколько вежлив он бывает разговаривая со мной".