Мальчики по крайней мере три раза объехали двор вокруг жилого комплекса, искупались в бассейне и теперь сидели в комнате Брайана, глядя во двор, на застекленные стены бассейна. Брайан точно знал, что Кейти дома, ведь ее красный автомобиль стоял в гараже.

— А почему мы не можем просто позвонить ей в дверь? — спросил Энди.

— Потому что я обещал папе.

— А ты и не будешь, — хитро улыбнулся Энди. — Я нажму на кнопку звонка, а ты постоишь рядом.

Конечно, соблазнительное предложение, но Брайан его отверг. Скоро начнутся весенние каникулы, и он не хотел, чтобы его наказывали. Мальчик выглянул в окно. По бортику бассейна шла высокая стройная блондинка в ярко-оранжевом бикини. Брайан дернул Энди за рукав.

— Смотри, вот она!

Энди прижался лицом к стеклу.

— Похожа, конечно, — с сомнением протянул он, — но надо бы посмотреть ближе. Пойдем в бассейн!

Мальчики бросились к дверям, но внушительная фигура Джада, возникшая на пути, заставила их остановиться.

— Тормозите! — скомандовал мужчина. — Куда вы так спешите? Пойдемте лучше на бейсбольный матч! Говорят, победители будут раздавать автографы. Что скажете?

— Здорово!

— Папа, можно мы проверим наши велосипеды? — спросил Брайан. — Кажется, мы забыли их запереть.

— Я посмотрю. Все равно мне надо кое-что забрать из машины.

Прежде чем мальчики успели возразить, Джад направился к выходу.

— Обязательно дождитесь меня здесь, — бросил он на ходу, — мне должны позвонить по важному делу. Если я еще не приду, попросите перезвонить через пять минут, хорошо?