- Вы рассчитывали сегодня только на одну женщину, сударь, - сказала ему Дерош, входя в комнату, - а я подумала, что вы не будете в обиде, если я привезу вам двоих; впрочем, одна из них вряд ли доставит вам большое удовольствие, поэтому вторая вам не помешает: она будет подбадривать первую.

- Что это за девица? - спросил Дюбур, даже не поднимаясь, бросив на Дельмонс взгляд, в котором сквозили цинизм и безразличие.

- Очень красивая дама, моя подруга, - отвечала Дерош. - Ее исключительная любезность не уступает ее очарованию, и возможно, она окажется полезной не только в ваших забавах, к которым вы уже готовы, но и в последующих, когда вы захотите развлечься с прелестной юной Жюстиной.

- Как, - удивился Дюбур, - ты считаешь, что мы не ограничимся одним сеансом?

- Все может быть, сударь, - сказала Дерош, - и именно поэтому я решила, что поддержка моей подруги в любом случае будет необходима.

- Ну ладно, посмотрим, - проговорил Дюбур. - А теперь уходите, Дерош, уходите и запишите мой долг в тетрадь. Сколько всего я задолжал вам?

- Вот уже три месяца, как вы мне не платите, поэтому накопилось около ста тысяч франков.

- Сто тысяч франков! О, святое небо!

- Пусть господин вспомнит, что за это время я приводила ему более восьмисот девушек, они все у меня записаны... Надеюсь, вы знаете, что я никогда вас не обманывала ни на су.

- Ладно, ладно, поглядим потом. Уходи, Дерош, я чувствую, что природа торопит меня, и я должен остаться наедине с этими дамами. А вы, Жюстина, пока ваша благодетельница не ушла, поблагодарите ее за мои благодеяния, которые я вам окажу благодаря ее хлопотам. Хотя, милая девочка, вы должны понимать, что недостойны этого из-за вашего вчерашнего поведения, и если сегодня вы хотя бы чуть-чуть воспротивитесь моим желаниям, я передам вас людям, которые препроводят вас туда, откуда вы не выйдете до конца своих дней.