В эпическом стихе порядочен есть шум.    Глас лирный так, как вихрь, порывами терзает,    А глас эпический недерзостно взбегает,    Колеблется не вдруг и ломит так, как ветр,    Бунтующ многи дни, восшед из земных недр.    Сей стих есть полн претворств, в нем добродетель смело    Преходит в божество, приемлет дух и тело.    Минерва ― мудрость в нем, Диана ― чистота,    Любовь ― то Купидон, Венера ― красота.    Где гром и молния, там ярость возвещает    Разгневанный Зевес и землю устрашает.    Когда встает в морях волнение и рев,    Не ветер то шумит, ― Нептун являет гнев.    И эхо есть не звук, что гласы повторяет, ―    То нимфа во слезах Нарцисса вспоминает.    Эней перенесен на африканский брег,    В страну, в которую имели ветры бег,    Не приключением, но гневная Юнона    Стремится погубить остаток Илиона.    Эол в угодность ей Средьземный понт терзал    И грозные валы до облак воздымал.    Он мстил Парисов суд за выигрыш Венеры    И ветрам растворил глубокие пещеры.    Посем рассмотрим мы свойство и силу драм,    Как должен представлять творец пороки нам    И как должна цвести святая добродетель:    Посадский, дворянин, маркиз, граф, князь, владетель    Восходят на театр; творец находит путь    Смотрителей своих чрез действо ум трону́ть.    Когда захочешь слез, введи меня ты в жалость;    Для смеху предо мной представь мирскую шалость.    Не представляй двух действ    Смотритель к одному свой устремляет ум.