Пассажиры «Гранд принцесс» могли ужинать в любое время за любым столиком в любом из ресторанов. Впрочем, если им больше нравилось ужинать за одним и тем же столом, в одно и тоже время и чтобы их обслуживал один и тот же официант — компания без проблем организовывала и такой сервис.

Кроме того, на борту располагались итальянский ресторан «Траттория», американская таверна «Пэйнтед десерт», несколько платных кафе-баров, баров с икрой, бесплатных пиццерий, гриль-бар и кафе-мороженое.

Кэтти с замиранием сердца слушала восторженные рассказы Тома о новом лайнере. Она и не мечтала когда-нибудь оказаться на его борту и отправиться в удивительное плавание вместе с дамами в вечерних туалетах и миллионерами в смокингах. Зачем только она насочиняла Брайану, что Том пообещал взять ее с собой? Завтра ее поднимут на смех. Впрочем… она не станет долго горевать, если ей придется покинуть Одноглазого Джо и устроиться на работу в другую забегаловку. А может быть, попытать судьбу и наняться официанткой на круизный лайнер? Тогда она сможет хоть иногда видеться с Томом.

Кэтти взглянула на часы. Почти семь часов утра, а она так и не сомкнула глаз, мечтая о дальних путешествиях. Кэтти зевнула и лениво потянулась, чтобы размять затекшие мышцы.

На сон времени не осталось. Вчера она обещала Тому, что забежит на «Гранд принцесс» перед отплытием, чтобы попрощаться. Теперь же планы Кэтти круто изменились.

2

Светловолосый парень с забавными кудряшками ловко перепрыгнул через три ступеньки и закружил Кэтти в объятиях.

— Привет! — радостно воскликнула она, прежде чем поцеловала его в губы.

— Привет, малышка. Как дела? Пришла проводить моряка в дальнее плавание? — Судя по радостной улыбке, Тома не сильно печалила предстоящая разлука с любимой. — А зачем ты приволокла эту сумку? Только не говори, что это гостинцы для меня. Я ведь уже сто раз тебе говорил, что команду отлично кормят.