- Боже мой, Тереза, ты выглядишь ужасно! Тереза оперлась на спинку кровати и опустилась на перину.

- С тобой все в порядке? - Губы Розалин испуганно подрагивали. - Как ты себя чувствуешь? Может, позвонить отцу? - прошептала она.

Тереза изо всех сил старалась успокоиться.

- Я в порядке. Я.., я забыла пообедать сегодня. -Она лгала, не в силах скрыть охватившую ее панику. - И тебе следовало бы меня предупредить.., об Айзеке.

- Разумеется, следовало бы, - вздохнула Розалин. - Я-то думала, между вами уже давно все кончено.

- Между нами?.. Конечно. Да никогда и... - Тереза запнулась и постаралась поскорее сменить тему. - Помоги мне, пожалуйста, - пролепетала она, не в силах справиться с охватившим ее отчаянием.

Айзек вернулся!

- Боже, что скажет отец? А твое платье! Оно все измято. - Розалин охала, суетливо разглаживая складки.

- Мама, забудь про платье! - Терезе хотелось кричать.

Розалин продолжала возиться с платьем. Наконец она с облегчением произнесла:

- Вообще-то ничего страшного. Все это можно отгладить. Как ты себя сейчас чувствуешь, детка?

Тереза изо всех сил пыталась улыбнуться, но сердце колотилось по-прежнему сильно. Ей удавалось сохранять равновесие, только когда она стояла неподвижно.

- Все в порядке. - Ее голос чудом не сорвался.

- Хорошо, что ты переедешь к нам до конца недели. - Розалин смотрела на дочь с тревогой. -Ты ничего не ешь, чего же тут ожидать. Что с тобой сегодня? Закружилась голова? Ты совсем о себе не заботишься, и меня это очень беспокоит.

Тереза пробормотала что-то невразумительное, пытаясь скрыть охватившую ее панику. Одно дело - перед свадьбой прожить несколько дней в доме матери, которая будет суетиться и брюзжать на всех, готовясь к церемонии, и совсем другое, если Айзек тоже будет там.



2 из 112