Для Бобби больше не существовало понятия "кончить". Он был в аду, и это должно было продолжаться вечно.

И помочь ему не мог ни один человек.

Глава 2

- Похоже, наш герой ежедневно съедает на завтрак по цыпочке, - сказал детектив Экклз, лениво жуя измочаленную зубочистку.

- Что-что? - рассеянно переспросил Такки, просматривавший свои записи.

- Я говорю о Бобби Скорче, несчастном вдовце, - пояснил Экклз. - Этого быка каждая шлюха в Вегасе успела попробовать.

Такки снял очки и неприязненно посмотрел на своего напарника. Он терпеть не мог его манеру выражаться.

- Слышал, - сказал он. - У него та еще репутация. Вчера вечером - или, вернее, ночью, когда Такки вернулся домой, его жена Фэй немало рассказала мужу о Бобби Скорче - оказывается, он являлся излюбленным героем дешевых газеток.

- ..Не то чтобы я читала эту макулатуру, - поспешно добавила она. Просто когда стоишь в очереди в кассу, удержаться порой бывает очень трудно.

"Ну разумеется, Фэй... - ласково подумал детектив. - Я только не пойму, почему ты не можешь признаться мне в этой своей тайной страсти? Может быть, тебе стыдно? Но, с другой стороны, ты же взрослая женщина, а не подросток, который прячет среди учебников затрепанный номер "Плейбоя".

Такки уже проверил Бобби Скорча по полицейской картотеке и обнаружил, что у знаменитого каскадера достаточно солидный послужной список. Дважды он был задержан за вождение в нетрезвом виде и один раз - за неспровоцированное нападение с опасным оружием (имелась в виду водочная бутылка с отбитым донышком, с которой Бобби Скорч бросился на чем-то не угодившего ему фотографа). Кроме этого, за Бобби числилось ношение незарегистрированного огнестрельного оружия, вождение автомобиля с просроченной лицензией и избиение на сексуальной почве несовершеннолетней проститутки. Впрочем, для голливудской знаменитости, которой являлся муж Салли, это был достаточно скромный "джентльменский набор". Звезды порой позволяли себе еще и не такое.