Саманта лихорадочно металась по крохотной квартирке, собираясь в дорогу. Ехать недолго, но кто знает, сколько она пробудет в больнице? И когда прибудут Айрис и Питер-старший… Из Далласа лететь несколько часов, причем Торндайки привыкли путешествовать только первым классом.

Хорошо, что она постриглась – теперь не нужно заботиться о прическе. На макияж времени тоже не оставалось. Саманта осталась в том же, в чем была, – в линялых джинсах и синем свитерке. Только переобулась в удобные спортивные туфли без каблука.

Не прошло и часа, как она уже вбежала в приемный покой и потребовала проводить ее к Джо.

– Вы его родственница? – Пожилая регистраторша сдвинула очки на кончик носа.

– Да, – не задумываясь солгала Саманта.

Сами Торндайки всегда говорили, что она – член их семьи. А теперь… на всем белом свете у нее нет никого ближе. То, что родство с Торндайками не кровное, в данный момент не имело никакого значения.

Женщина кивнула.

– Сейчас придет санитар и проводит вас наверх.

Санитар, молодой парень в зеленой хирургической форме, появился через пять минут, которые показались Саманте пятью часами. Он сообщил, что Джо находится в отделении интенсивной терапии.

– Хорошо, что вы оказались рядом, – сказал он. – Мы известили его родных в Техасе полтора часа назад. – Значит, подумала она, Пит перезвонил ей сразу же после того, как узнал страшную весть. – Его старший брат сможет прилететь только через пять-шесть часов. Знаете, в таких случаях очень важно, чтобы сразу после трагедии рядом с пациентом находился близкий и родной ему человек.

– Что значит «в таких случаях»? – Саманта понимала, что она не совсем «родной человек». Но она любит Джо.

– Вы знаете, что мистер Торндайк находится в коме?

– Да.

– Кома остается весьма загадочным и малоизученным состоянием даже для нас, медиков, несмотря на все успехи современной науки. Но мы знаем: нередки случаи, когда близкие люди помогали больному достаточно быстро выйти из комы. – Саманта услышала горечь в голосе санитара, но не придала этому значения.