Джуньер Дункан дал знак официантке принести всем еще пива.

- Ему исполняется тридцать шесть, так что подарить мы ему хотим что-то особенное.

- Чушь собачья, - отрезала Джоди.

Все, каким-то боком связанные с футболом, знали Кэла Боннера, первоклассного куортербека <В американском футболе - ведущий игрок, занимающий позицию за линией схватки за мяч. Вводит мяч в игру. - Здесь и далее примеч. пер.>, требовательного, темпераментного, который с начала сезона замордовал всех. Боннера прозвали Бомбером за его неожиданные пасы, взрывающие оборону соперников.

Джоди сложила руки на груди, обтянутой белой футболкой - униформа хостессы бара. Ни ее, ни мужчин нисколько не волновали моральные аспекты. НФЛ <Национальная футбольная лига.> - не пансион благородных девиц.

- Просто вы думаете, что вам полегчает, если у него появится женщина.

Уилли Джаррелл не отрывал темно-карих глаз от стакана с пивом.

- В последнее время этот сукин сын совсем осатанел. Он просто опасен для окружающих.

Джуньер покачал головой:

- Вчера он назвал Джермайна Кларка дебютантом. Джермайна!

Джоди приподняла бровь, чуть более темную, чем ее белокурые волосы. Джермайн Кларк по праву считался одним из самых труднопроходимых защитников лиги.

- Если исходить из того, что я видела, у Бомбера женщин не перечесть. Похоже, он не знает, что ему с ними делать.

Джуньер кивнул:

- Да, но дело в том, что он не спит ни с одной из них.

- Что?

- Это правда, - вставил Крис Пламмер. - Мы только что это выяснили. Его подружки говорили с некоторыми из жен игроков и жаловались, что он использует их как ширму.

- Может, если б он подождал, пока они вырастут из ползунков, у него на них что-нибудь и встало, - предположил Уилли Джаррелл.