- Я сказал Антону, что мы сами себя обслужим, - заметил Джеймс. Он положил на тарелку Зои устрицы под изысканным соусом и свежайший салат.

Зои, чувствуя, что не в силах проглотить ни кусочка, рассеянно ковыряла салат вилкой.

Джинни с удовольствием набросилась на великолепное клубничное мороженое.

- Это все мне? - спросила девочка с расширившимися глазами, когда ей подали блюдо.

- Все тебе, - заверил ее Джеймс, улыбаясь. - Я позабочусь, чтобы, когда ты приедешь в "Белые звезды", в меню каждый вечер было мороженое.

- А что такое "Белые звезды"? - поинтересовалась девочка у Джеймса.

- Так называется мой загородный дом, где живут арабские скакуны. Мне хочется показать их тебе.

- Но не сразу, - воспротивилась Зои. Это слишком быстро. Джинни еще не готова. Зои еще не готова, если уж говорить честно.

Лицо Джеймса потемнело.

- Почему же? У Женевьевы осталось несколько месяцев до школы. Сейчас самый подходящий момент.

- Можно, мамочка? У Джеймса настоящие лошади!

Зои захотелось его убить.

- Джинни, тебе пора спать, - объявила она, стараясь скрыть свое расстройство. - Мы с Джеймсом обсудим это предложение и решим, что можно сделать.

- Ура! - Джинни уже считала вопрос решенным. Зои хотелось расплакаться.

Джеймс говорил, что важно не то, кто сможет подарить ей больше игрушек, но разве сам он не опустился до низкого подкупа?

Уложить Джинни спать оказалось нелегкой задачей. Вернувшись к столу, Зои кипела от гнева.

- Что же вы делаете, позвольте спросить? - начала она, стоя руки в боки и сверкая глазами.

- Пытаюсь порадовать свою дочь, - ответил Джеймс, пожав плечами.

Зои резко опустилась на стул.

- Вы хотите сказать, подкупаете ее? Пытаетесь завоевать ее любовь с помощью пони и загородного дома, где она вам будет только мешать.

- Она не будет мне мешать, - возразил Джеймс. - Я уладил дела таким образом, что смогу следующие несколько недель провести с ней в "Белых звездах".