Моя мама, при рождении дала мне изумительное имя – Элен. Слава богу, что на этом ее подарки закончились. Всё остальное мне досталось от отца. И хоть мама очень любит меня, а я ее, по-настоящему я была близка только с папой. Мои родители родились и выросли во Франции, в небольшой провинциальной деревушке Аршамбо. Хотя теперь назвать это «деревушкой» было бы большой ошибкой, но все-таки для меня Аршамбо так и осталось деревней. Я выросла здесь, здесь же окончила школу. И на этом мои деревенские приключения закончились.

Я поехала в город.

Мне было тяжело привыкать к новому месту. Но я всегда оставалась дочерью своего отца – сильной, смелой, решительной. Хотя, как бы это ни тяжело было признавать, иногда я чувствовала в себе потребность стать такой же, как моя мама – слабой, маленькой женщиной. Просто женщиной. Имела ли я на это право? Мне казалось, что нет.

Несколько лет я училась в одном из лучших университетов. Я хотела стать учителем и вернуться домой. Но папа решил по-другому.

Я вернулась домой повзрослевшая с отличным дипломом и характеристикой. Я была готова остаться рядом с родителями, и всю жизнь жить в нашем огромном доме под кленами.

Я никогда не забуду этот день. Было лето, стояла невыносимая жара, но в тени наших кленов было как всегда прохладно. Папа посмотрел мой диплом, молча выслушал мои планы на будущее.

Я никогда не забуду этот разговор.

Мой отец был очень удивлен моим желанием – жить в деревне. Он считал, что я захочу остаться в городе. Навсегда. Мама тогда ласково погладила меня по голове, она была счастлива, что я хочу вернуться к ним. Я пыталась объяснить отцу, чего я хочу от жизни. Мне было больно от сознания того, что он не понимает меня. Этот разговор так и остался не законченным. Ещё никогда в жизни я не чувствовала себя столь потерянной. Мнение папы было очень важным для меня. Но и поскупиться своими желаниями я не могла. И в столь важном вопросе я лишилась поддержки человека, который всю жизнь был рядом со мной.