- Я.., толкаю, - прохрипела Лаура.

- Мама уже едет. Скоро будет здесь.

- Чудно. - Лаура закусила губу. - Вот уж кто знает, как это делается.., у-у-у, Боже!

- Милая, - Патриция склонилась к сестре, - тебе не кажется, что пора бы сказать, кто...

- Нет.

- Не понимаю тебя, Лора! Он же отец ребенка.

- Мне.., он не.., нужен.

- Но у него же есть право знать!

- У него нет.., никаких прав.

Боль заставила ее стиснуть зубы. Какие права? Он же почти незнакомец. Нет уж, никаких таких прав! В последние месяцы ей пришлось принять несколько трудных решений. Оставить ли ребенка? Обратиться ли за помощью к семье? А вот решение не сообщать о беременности Франсиско Мендесу далось легко. Ему было наплевать на нее, так для чего говорить ему о чем бы то ни было? Он провел с ней всего час в постели и даже не попытался потом связаться каким-то образом зачем такому человеку знать о своем отцовстве?

Схватки утихли, и Лаура откинулась на подушку.

- Это не важно. Ребенок мой. И ему нужна только я. Только... - Она снова застонала, выгибаясь на кровати. - Я одна...

- Ты сошла с ума! - Патриция промокнула потный лоб сестры салфеткой. Лора, пожалуйста, назови мне его имя. Позволь мне позвонить ему. Это Робин?

- Нет! - бросила Лаура, еще сильнее сжимая руку Патриции. - Не Робин. И больше я тебе ничего не скажу. Пэт, ты же обещала...

- Мадам Дженкинс? Извините, мне нужно поговорить с вашей сестрой.

Лаура отвернулась, чтобы сестра не заметила ее слез, а Патриция уступила место доктору Бернсайду. Тот сел на стул у кровати и взял Лауру за руку.

- Как дела?

- Я... - Она перевела дыхание. - Все в порядке.

Врач улыбнулся.

- Да уж, держитесь вы молодцом. Но, по-нашему мнению, с вас хватит.

- Попробуйте договориться с ребенком.

- Именно это я и собираюсь сделать. - Мы решили немного помочь вам. Вы как к этому относитесь?