Дэн тоже с трудом удерживался от смеха. На конференции они оба слышали историю об офицере, позабывшем, что его видеокамера включена, фиксирует все его движения и снабжена самонаводящимся устройством, нацеленным на "маячок", прикрепленный к форменной куртке. Куртка оказалась на заднем сиденье машины вместе с офицером. В результате он стал героем довольно откровенного фильма и потерял работу.

- Я серьезно, Адам. Что мне делать с Клаббером? Он совсем испортился.

- Может, охладить его из брандспойта? Бурный приход Сандры положил конец их разговору.

- Простите, мы опоздали, - крикнула она из дальнего конца зала. - Никогда не видела сразу столько игрушек в одном магазине! Дети будут в восторге. Очевидно, Сандра и сама была в не меньшем восторге: она оказалась вся увешана сумками, а под мышкой держала огромную коробку в яркой обертке.

Адам быстро перевел взгляд на Лорен. Секундой позже он был уже на ногах:

- С тобой все в порядке?

- Конечно. Просто Сандра меня немного утомила.

Он подвинул ей стул, обеспокоенный бледностью жены. Она казалась взвинченной и рассеянной. Прошлым вечером, после их первого дня в Нью-Йорке, они согласились, что суматоха города не для них. Поэтому усталость Лорен так обеспокоила Адама. Он не предполагал, что жена вернется с экскурсии слишком уставшей, чтобы насладиться романтическим вечером, который он запланировал.

Дэн поморщился, когда большинство свертков Сандры перекочевало к нему на колени.

- Ты хоть что-нибудь оставила в магазине? Она бросила оставшиеся кульки на пол между стульями.

- Будь паинькой или останешься без подарка.

- Почему ты не такая, как Лорен? - проворчал Дэн, показывая на единственный маленький пакетик в руках жены Адама. - Она не тратит разом все деньги своего мужа.