
– Тут все просто. Решение уравнения первой степени сводится к двум операциям: к переносу отдельных членов его из одной части равенства в другую и приведению подобных членов. Первое, кстати, называется аль-джебр. Тоже прикольно, да?
– Ну, в общем, да, – согласился Игорь.
– Аль-джебр теперь трансформировалось в слово «алгебра», – продолжала просвещать его Татьяна, не забывая строить ему глазки. – Это мы на факультативе у Колгановой узнали. С ней вообще не соскучишься. Она нам даже стихи на эту тему прочитала, их какой-то математик старого времени придумал, чтобы легче было ученикам в головы эти правила вдолбить… Сейчас…
У Татьяны оказалась отличная память:
– Это вот и есть аль-джебр, – сообразил Игорь.
– Ага. А аль-мукабала звучит так:
Вот так и появилась эта Альмукабала. А вообще-то ребята математичку так же, как и вы, называют, – Ирочка Борисовна.
– Меня уже ничто не удивляет, – резонно заметил Игорь. – И откуда вы все узнаете?
– Ну, Каменская по сравнению с нами – дилетант. – Тут Татьяна звонко рассмеялась, и он невольно присоединился к ней.
Но возле ее дома Игорю стало не до смеха. Он остановил машину у подъезда и не поленился напомнить:
– Приехали.
Только вот Татьяна не спешила покидать салон.
