Кэмерон не сделал ни малейшей попытки помешать ей, хотя мог это сделать.

— У тебя ручка с собой? — спросила она, протягивая ему бумагу.

Он не взял документ.

— Сначала я должен прочитать его. Ее сердце упало.

— Но это же долго!

Внезапно раздался стук в стекло, отделяющее водителя от пассажиров.

— Какая авиалиния? — поинтересовался таксист.

Джо начала впадать в панику. Они находились уже в аэропорту, а у нее так и не было его подписи.

Пока Кэмерон расплачивался с таксистом, она достала из конверта документ. Он состоял из двух листов, а внизу было оставлено пустое место для росписи.

— Здесь, — снова протянула она ему бумагу. Он только покачал головой.

— Пошли. Я прочитаю в терминале.

Ей ничего не оставалось, как согласиться.

— У тебя есть еще багаж? — спросил Кэмерон, когда они направлялись к терминалу.

— Я не планировала оставаться здесь надолго. — Войдя в здание, она постучала свернутым документом по его груди и почти насильно впихнула в руку шариковую ручку. — Ну же, читай и подписывай.

После чего отвернулась от него и отошла к табло, на котором высвечивалось время отлета. Ее сердце выстукивало: «Пожалуйста, подпиши. Пожалуйста, подпиши».

Она представляла, как он вчитывается в бесконечные формулировки, написанные на сложном языке законников. А смысл всего документа был очень простым: отказаться от прав на Кэлли Кэтрин Макграт в пользу Джо Эллен Тремэйн.

Внезапно Джо почувствовала приближение Кэмерона. Его большие руки обхватили ее сзади за плечи.

— Извини, ничего не могу поделать.

— Что?

— Во-первых, здесь нет доказательств, что эта Кэлли Кэтрин Макграт является моей родственницей. А во-вторых, документ не заверен нотариусом.

— Я узнавала еще в Калифорнии: нотариального заверения не требуется!

— В штате Нью-Йорк законы немного отличаются.