Постепенно отношения супругов стабилизировались, и их жизнь потекла ровнее. И вдруг к концу четвертого года замужества Беатрис узнала, что Джеффри ей изменяет. Некоторые подозрения на этот счет были у нее и раньше. Время от времени кто-то из знакомых сообщал ей, что видел Джеффри в обществе другой женщины. Но Джеффри каждый раз так убедительно возражал, что Беатрис просто не могла ему не верить. Так длилось до тех пор, пока однажды домработница Беатрис, приходившая убирать квартиру раз в неделю, не открыла ей глаза на поведение мужа. По звонку этой самой домработницы Беатрис однажды приехала домой в середине рабочего дня и застала мужа с другой женщиной.
Правда, после этого случая Беатрис и Джеффри прожили вместе еще полгода. Беатрис не могла решиться на развод со всеми вытекающими из него последствиями, а потому поверила клятвенным обещаниям Джеффри бросить любовницу. Однако Джеффри вовсе не собирался выполнять свое обещание. Как выяснилось впоследствии, он продолжал встречаться с любовницей, только стал более осторожен. Но стоило Беатрис однажды с приступом оказаться в больнице, как он в тот же день привел любовницу домой. А вскоре Беатрис во второй раз застала их в своей спальне. И на этот раз вопрос с разводом был решен.
За те три месяца, что длился бракоразводный процесс, Беатрис не просто избавилась от остатков нежных чувств по отношению к бывшему мужу – она люто возненавидела его.