Вздохнув, Магдалин выключила воду и вышла из кабинки. Долго разглядывала себя уже в другое зеркало — на двери. Разве плохо она выглядит, чтобы оставаться одной?

— Так можно и в Нарцисса превратиться, — сказала она своему отражению и добавила: — И никто нам больше не будет нужен.

Она усмехнулась и завернулась в огромное махровое полотенце. Уже в комнате Магдалин скинула ставшее влажным полотенце на кресло и нырнула в кровать, под тонкое покрывало, приятно ощущая обнаженным телом прохладу постельного белья.

Сонливость куда-то исчезла, но и думать о чем-либо не хотелось. Она дотянулась до пульта телевизора и нажала первую же попавшуюся кнопку. Одновременно схватила с тумбочки недочитанный номер «Вог». Можно было заняться чем-нибудь полезным — например, еще раз обдумать план завтрашних уроков, но Магдалин захотелось провести остатки дня именно так — под бубнящий телевизор и за чтением банальностей, занимаясь ничегонеделанием. Пока не вернется желание спать.

Изредка сквозь голоса в телевизоре в комнату врывался снизу смех — похоже, Трикси разговаривала с кем-то по телефону. А на улице поднялся ветер, и тяжелые ветви вяза слышно бились в окно. И то, и другое порядком раздражало.

Магдалин сделала телевизор погромче. Как раз в этот момент она машинально посмотрела на экран и увидела начальные титры «Школы женского здоровья». Эту передачу она любила, но редко удавалось посмотреть очередной выпуск.

Кейт Ландерс, ведущая «Школы», была похожа на престарелую Барби, и нелепыми казались ее потуги выглядеть моложе своего возраста. Но Магдалин Фитч уважала ее хотя бы за то, что тетка всегда находила какие-то новые подходы к своей передаче, оригинальные темы.