— В моем доме рожает женщина.

— Какой промежуток между схватками? — спокойно спросил диспетчер.

Сет повернулся к Люси.

— Какой у тебя промежуток между схватками?

Люси немного перевела дух и ответила:

— Была одна схватка, когда я вышла из машины, потом сразу же, когда ты открыл дверь, и вот теперь снова. Получается меньше минуты. Одна за другой. — Она резко вздохнула и снова простонала.

В трубку Сет сказал:

— Похоже, что схватки идут одна за другой без перерыва.

— Не бросайте трубку, сэр, я засеку ваше месторасположение. — И сразу же, словно прочтя его адрес на трубке телефона, диспетчер сказал: — Вы на Джонсонс-роуд, это совсем недалеко…

Сет взглянул на Люси и увидел, что она задыхается.

— Пошлите кого-нибудь поскорее сюда!

— Сэр, скорая помощь уже выехала. Оставайтесь на линии. Я буду подсказывать, что нужно делать…

Люси вскрикнула от боли. Сет сжал ее руку.

— Потерпи, Люси, машина уже едет.

— Я не могу терпеть, — стонала она. — Боже!

Сет упал на колени перед диваном.

— Оператор, у нас, кажется, большие проблемы.

— Успокойтесь, сэр, постарайтесь объяснить, что происходит.

Прежде чем Сет успел ответить, Люси вдруг сказала:

— Я сейчас рожу!

Скользнув вниз по дивану, она уперлась ногами в подушку и слегка приподняла колени. Она дрожала, словно провела несколько часов на холоде. От этого шелестел ее плащ.

Сет сказал в трубку:

— Оператор, она только что заявила, что сейчас родит, и я ей верю. Послушайте, у меня тут два соседа служат в добровольной пожарной дружине. Я сейчас отключусь, попробую позвать их на помощь.

Он отключился и с трубкой в руке побежал в кабинет, чтобы посмотреть номер братьев-соседей, живших на той же улице. Быстро набрав номер, он побежал назад в гостиную.