"В тебе - целая вселенная, Лета..." произнес он сквозь сон.

Он даже не помнил, что называл меня этим именем, не говоря уже о том, где он мог услышать его. "Не знаю", сказал он, когда я расспросила его позже. "Греческие мифы, полагаю. Река Лета, где души умерших смывают воспоминания… чтобы забыть прошлое…"

- Красивое имя, - сказал Коди.

Я неопределенно пожала плечами. - Дело в том, что я никогда не произносила его в присутствии Сета. Но он все равно знает. Хоть и не помнит, что произнес его и где его слышал.

- Он, должно быть, все же узнал от тебя, - сказал Хью, сама практичность.

- Я никогда не говорила ему. Я бы помнила, если бы сказала.

-Ну, учитывая других бессмертных, отирающихся здесь, я уверен, он мог услышать его от одного из них. - Питер нахмурился. – А у тебя нет какой-нибудь награды, с твоим именем на ней? Может он на ней увидел имя?

-Я, знаешь ли, не оставляю свои награды ‘Лучшему Суккубу’ где попало. - Заметила я.

-А должна бы.- Сказал Хью.

Я внимательно посмотрела на Картера. – Ты ужасно тихий.

Он отвлёкся от коробки с вином.-Я занят.

-Ты говорил Сету мое имя? Ты называл меня так раньше.- Картер, несмотря на то, что он ангел, казалось, был искренне привязан к нам, проклятым душам. И как мальчик в начальной школе, он часто думал, что лучший способ показать свою привязанность, это дразнить нас. Называть меня Летой — зная, что я ненавижу это имя — и другими прозвищами, было одной из тактик, которые он использовал.

Картер покачал головой. - Жаль разочаровать тебя, Дочь Лилит, но я никогда не говорил ему. Ты знаешь меня: принцип невмешательства,- послышался звук прихлёбывания, когда вино приблизилось к концу.

-Тогда, как Сет узнал? - настаивала я. - Как он мог узнать имя? Кто-то, должно быть, сказал ему.

Джером громко вздохнул. - Джорджи, эта беседа еще более нелепа, чем о твоей работе. Ты уже получила свой ответ: ты или кто-то еще ошибаетесь и не помните. Почему ты всё так драматизируешь? Ты что, только и ищешь повод, чтобы быть чем-то недовольной?”



12 из 271