Комната была, безусловно дамской и вместе с тем письменный стол свидетельствовал об умственных занятиях хозяйки. Над столом были ящички с надписями: "Письма для ответа", "Счета", "Адреса". Все надписи были сделаны уже знакомым мне почерком Ребекки, скользящим и стремительным. Я открыла ящик стола. Там лежала толстая тетрадь, а на обложке - тот же почерк: "Гости в Мандерли". День за днем она записывала в этой тетради: кто приехал в гости, в какой комнате ночевал и какие блюда предпочитал.

Вдруг зазвонил телефон. Чей-то голос произнес:

- Миссис де Винтер?

- Кто это? Кого вам надо?

Трубка молчала. Затем суровый голос - не то мужской, не то женский повторил:

- Миссис де Винтер?

- Вы ошиблись. Миссис де Винтер умерла более года назад.

- С вами говорит миссис Дэнверс. Я звоню по домашнему телефону.

Я совсем растерялась: не ожидала, что именно мне может кто-то позвонить..

- Извините, что побеспокоила вас. Я только хотела узнать, желаете ли вы видеть меня и одобрено ли меню сегодняшнего обеда.

- О, конечно. Я уверена, что все в порядке, не беспокойтесь.

- Я все же считаю, что вам лучше посмотреть его. Оно лежит на столе рядом с вами.

Я быстро нашла меню и просмотрела его.

- Очень хорошо. миссис Дэнверс, все правильно.

Но я так и не поняла, что это: меню обеда или ленча.

- Если вы желаете что-нибудь изменить, миледи, скажите мне об этом. Обратите внимание: я оставила пустое место для соуса. Миссис де Винтер всегда очень придирчиво выбирала соусы.

- А как вы думаете, что понравилось бы мистеру де Винтеру?

- У вас, миледи, нет какого-либо излюбленного соуса?

- О нет, миссис Дэнверс.

- Мистер де Винтер, полагаю, выбрал бы винный соус.