Кэндис перевела взгляд с Дерека на Трейси и кивнула.

– Прекрасно! – Музыка смолкла, и она слегка возвысила голос. – Урок окончен. Но, по-моему, нечестно отпускать съемочную бригаду просто так. Верно, ребята? – Она жестом показала на Трейси и Дерека. – Эй, вы, двое! Ну-ка сюда!

От удивления Трейси рассмеялась. В другой раз и с другим спутником – почему бы и нет, но с Дереком? Ни за что!

– Спасибо, но нам надо возвращаться на студию.

– Ничего подобного. Раз вы собираетесь делать передачу о стриптизе, вам нужно самим попробовать исполнить хотя бы один танец. Таковы правила.

Трейси закрыла блокнот и положила его в сумку.

– Я многое узнала, просто наблюдая.

– Что ж, значит, вам нетрудно будет показать нам, чему вы здесь научились.

Все происходящее вдруг перестало быть просто забавным.

– Боюсь, я одета не самым подходящим образом, – промямлила Трейси, показывая на свою мини-юбку.

– Да мы и сами едва одеты, – хихикнула Кэндис. – И потом, в мини как раз очень удобно исполнять стриптиз.

Дерек покачал головой.

– Я на сегодня уже выполнил обязанности добровольного помощника.

Энди вдруг страшно заинтересовался своей камерой. Он прильнул к видоискателю и что-то разглядывал не отрываясь.

Кэндис смерила Дерека ледяным взглядом.

– Вот что я вам скажу, дружочек. Вы держитесь чересчур уж чопорно. Не забывайте: все, кто сегодня ко мне пришел, подписали согласие на участие в вашем фильме, не требуя от вас ни цента. – Она посмотрела на учениц, стоявших в одних трусиках, и на мужчин, на многих из которых были только купальные халаты. Все одобрительно зашумели и закивали. Кто-то начал медленно аплодировать.

Казалось, Кэндис наслаждается накалившейся атмосферой.

– По-моему, будет только справедливо, если вы выкажете добрую волю и пару минут потанцуете для нас, – настаивала она. Аплодисменты стали громче, кое-кто одобрительно присвистнул.