
Стивен облизал пересохшие губы. - Здравствуй, - прохрипел он.
- Меня зовут Келли, - сказала девочка, болтая ногами. - А вы - Стивен.
Он кивнул и с удовлетворением отметил, что боль в висках почти не усилилась.
Девочка приподняла куклу.
- Это мисс Джозефина Чилтон-Джоунз. Вы можете называть ее мисс Джозефина, но Джози - ни в коем случае. Это ей не нравится, а делать то, что не нравится другим, не следует.
Стивен не знал, ждут ли от него ответа, и еще раз молча кивнул. Девочка снова обняла куклу и продолжала:
- Вы сильно болели. Взрослые ухаживали за вами по очереди, а мне не разрешили, сказали, что я слишком маленькая. А я вовсе не маленькая, мне уже почти семь лет. - Девочка с важным видом откинулась на спинку дивана.
Стивен понял, что должен что-то сказать. Но что? В последний раз он разговаривал с детьми, когда сам был ребенком.
- Где твоя мама? - спросил он наконец.
- Мама умерла.
- Умерла? Но я видел ее вчера вечером, - прошептал Стивен в полном смятении.
- Это была Хейли. Она моя сестра, но заботится обо мне, как мама. Она обо всех заботится. Обо мне, Памеле, Эндрю, Натане, тете Оливии, Гримзли, Уинстоне и даже о Пьере. Да, еще о наших собаках и кошке. А мама умерла.
- А где твой папа?
- Папа тоже умер, но у нас есть Хейли. Я люблю Хейли. Ее все любят. Вы тоже ее полюбите. - В подтверждение своих слов девочка торжественно кивнула.
- Понятно, - сказал Стивен, хотя совершенно ничего не понял.
Значит, эта молодая женщина заботится обо всех? И она - единственная взрослая в доме? Хотя нет, кажется, девочка упомянула тетю Оливию.
- У тебя есть тетя? - спросил Стивен.
Келли кивнула, тряхнув своими блестящими локонами.
- Да, тетя Оливия. Папина сестра. Она переехала к нам после смерти папы. Очень похожа на папу, только у нее нет бороды. Зато есть маленькие усики. Чтобы их разглядеть, нужно сесть к ней на колени. Она совсем глухая, но пахнет от нее как от цветов, и она рассказывает мне забавные истории. Девочка перевела дух и снова заговорила: - И еще у меня есть сестра Памела. Она очень хорошенькая и приходит почти на все мои чаепития. Эндрю и Натан мои братья. - Келли скорчила гримаску. - Наверное, они славные, но они смеются надо мной, и мне это не нравится.
