
Не отворачиваясь от окна, Ева услышала знакомый скрип полицейских ботинок по старому линолеуму.
- Сэр?
- В автобусе сидит женщина с целой охапкой цветов. На кой они ей черт, Пибоди?
- Скоро День Матери, лейтенант. Возможно, она хочет исполнить свой долг заранее.
- Хм. А я хочу заняться дружком убитой - Бэрри Коллинзом. Если это заказное убийство, кто-то должен оплатить счет. Вряд ли у коридорного хватит денег на гонорар Йоста, но, может быть, он связан с тем, кто ему платит.
- Йоста?
- О, прости, ты не в курсе дела. - Ева исправила эту оплошность, по-прежнему стоя спиной к комнате и глядя на небо.
- Значит, капитан Фини участвует в расследовании? А Макнаба вы тоже собираетесь привлечь?
Ева наконец обернулась. Пибоди изо всех сил старалась выглядеть равнодушной, но ее честное лицо не было приспособлено для притворства.
- Не так давно я намекнула, что неплохо бы привлечь Макнаба, а ты принялась скулить и хныкать.
- Нет, сэр, я только попыталась скулить и хныкать, как вы на меня цыкнули. С тех пор я делаю это только мысленно. - Пибоди усмехнулась. Кроме того, времена меняются. Мы с Макнабом ладим куда лучше с тех пор, как начали заниматься сексом. К тому же...
- Не забивай мне голову ерундой!
- Я просто хотела сказать, что Макнаб очень славный. Дарит мне цветы. Думаю, он кладет их в парке, но все равно это приятно. А несколько дней назад Макнаб повел меня в кино на мелодраму, которую я мечтала посмотреть. Он терпеть не может такие фильмы, но заранее купил билеты. Так что я думаю... - Пибоди засмеялась, когда ее суровый и отважный лейтенант со стоном заткнула уши.
- Не желаю слышать этот вздор! Иди и собери данные о Бэрри Коллинзе. Это приказ.
Пибоди беззвучно шевельнула губами.
- Что-что?
- Я сказала: "Да, сэр", - объяснила Пибоди, когда Ева вынула пальцы из ушей. - По-моему, Макнаб меня стимулирует, - добавила она и выбежала в коридор.
