
– Спокойнее, спокойнее. – Баррич быстро подошел, положил руки мне на плечи и толкнул в кресло. – Ты дрожишь, как будто у тебя сейчас будет припадок. Спокойнее.
Я не мог говорить.
– Вот об этом мы с Чейдом так и не догадались, – сказал мне Баррич. – Мы подозревали всех. Даже шута. Некоторое время мы боялись, что поручили Кетриккен предателю.
– Как вы могли подумать такое? Шут любил короля Шрюда как никто другой.
– Мы не могли вычислить больше никого, кто знал бы все наши планы, – просто сказал Баррич.
– Не шут был повинен в нашем поражении, а я. – И это, полагаю, было то мгновение, когда я полностью стал самим собой. Я произнес вслух непроизносимое, осознав самую страшную реальность: я предал их всех. – Шут предупреждал меня. Он сказал, что я буду Смертью Королей, если не научусь оставлять вещи в покое. Чейд предупреждал меня. Он пытался заставить меня обещать не приводить в движение никаких колес. Но я не послушался. Так что мои действия убили моего короля. Если бы я не помогал ему в Скилле, он не был бы так открыт своим убийцам. Я раскрыл его, когда искал Верити, но вместо принца в его сознании оказались эти два клеща. Королевский убийца. О, сколько смыслов у этих слов! Я так сожалею, так сожалею. Если бы не я, у Регала не было бы никакой причины убивать короля.
