На местах пониже — иву, На святых местах — рябину, На болотистых — ракиту, На песчаных — можжевельник И дубы у рек широких. Высоко растут деревья. Потянулись вверх побеги: Ели с пестрою верхушкой, Сосны с частыми ветвями, Поднялись по рвам березы, Ольхи в почве разрыхленной И черемуха во влаге; Также вырос можжевельник, Ягоды его красивы, Плод черемухи прекрасен. Старый, верный Вяйнямёйнен Поднялся: хотел он видеть, Как у Сампсы сев удался, Пеллервойнена работу. Увидал он рост деревьев, Их побегов рост веселый; Только дуб взойти не может, Божье дерево не всходит. Дал упрямцу он свободу - Пусть свое узнает счастье; Ждет затем подряд три ночи, Столько ж дней он ожидает. Так проходит вся неделя, Посмотреть тогда идет он: Все же дуб взойти не может, Божье дерево не всходит. Вот четыре Девы вышли, Вышли пять девиц из моря. Занялись они покосом, Стали луг косить росистый На мысочке, скрытом мглою, На лесистом островочке Косят луг, сгребают сено, Все в одно сгребают место. Тут из моря вышел Турсас, Богатырь из волн поднялся. Запалил огнем он сено, Ярко сено запылало, Все осыпалось золою, Потянулось тучей дыма. Вот зола застыла кучей, Пепел лег сухой горою; В пепел нежный лист кладет он, Вместе с ним дубовый желудь. Дуб из них былинкой вырос, Стройно стал побег зеленый, Стал на почве плодородной