– В клубе под названием «Чокборд». Когда придешь, спроси Мэнни.

Бен сразу проснулся.

– Это же жуткая дыра. Туда я и сам могу кого хочешь устроить, хоть тебя.

– Я не пою, – обиженно возразил Костас.

– Вот именно. – Бон перекатился на спину и потянулся. – Там каждый вечер выступает какой-нибудь любитель. Уверен, они и платят мало, если вообще платят.

– Мэнни сказал, что он поторгуется.

– Представляю. Вероятно, меня ждет бесплатное пиво. В этой дыре я за свое выступление не смогу даже нормально выпить. Так дело не пойдет.

Несколько секунд Костас молча кипел от гнева.

– Ну ты и наглец, парень.

Бен и глазом не моргнул:

– Ты тоже, папаша. Это же надо, разбудить меня ради такой ерунды! Найди мне приличное место, тогда будем квиты.

– Квиты? – взорвался Костас. – Да я тебе ни черта не должен!

Бен сфокусировал взгляд на конверте с деньгами, лежащем на комоде.

– Вчера вечером ты меня обсчитал. Я не хотел поднимать этот вопрос при Софии, она тебя очень высоко ценит.

– Ты спел всего одну песню! С какой стати мне платить тебе за целый концерт?

– Точнее, я спел полторы песни, но дело не в этом. Между прочим, это ты выдернул вилку из розетки, я бы провел концерт до конца.

Костас пробормотал что-то по-итальянски. Бен не понял ни слова, но догадывался, что это ругательство.

– Черт с тобой, приходи в ресторан и получи остаток.

– Ладно. И не забудь найти для меня нормальную площадку. Мне нужно зарабатывать на жизнь.

– Постой, приятель, – опешил Костас, – мы сошлись на том, что я выплачиваю тебе весь гонорар, а ты еще рассчитываешь, что я найду для тебя новую работу?

– А что, это был бы благородный поступок, – рассудил Бен. – В конце концов, вчера вечером ты меня обманул, а я не стал выставлять тебя жмотом перед Софией. Разве из этого не следует, что я славный малый?

– Славный? Как больной зуб.