
— Вот что, Меган. Как только твой папа появится здесь, в офисе, я ему все расскажу. А ты пока позвони Синди и спроси: пойдет ли она с тобой?
— Вот здорово! Спасибо, Саванна! Пожалуйста, скажи ему, попроси его, а? Втолкуй ему: я просто не в силах торчать целый день одна в этом мрачном, старом доме!
Сказать Джо Маккенну, попросить его? Вот уж этого Саванна не намеревалась делать.
— Конечно, Меган, я попробую.
— Ну почему ей именно сейчас понадобилось в библиотеку? Вам бы твердо заявить — нет.
«А вам бы самому подойти к телефону и заявить — нет!» — вертелось на языке у Саванны. Но она удержалась: ее дело быть любезной с боссом, помогать ему.
— Боюсь, что в этом случае девочка очень скоро опять бы вас побеспокоила.
Да, пожалуй, Саванна права.
— Меган все время мне звонит на работу. А когда я говорю, что не могу того-то и того-то, плачет, твердит: «Ты, папа, меня не любишь…»
«Несчастный, брошенный ребенок», — с печалью думала Саванна.
— Вы любите ее? — невольно выскочило у нее.
— Черт возьми, что за странный вопрос? Конечно люблю! Это же моя дочь!
Кажется, она его задела; ну что ж, ему просто необходимо взять несколько уроков отцовства — многого он не понимает.
— Так если Меган — ваша дочь, она должна сидеть и утешаться одним этим?
Он взглянул на нее как-то виновато, — не осознает ли, что ее слова близки к истине? Однако теперь пора оставить его наедине с его проблемами. Как работник она уже показала ему себя не в лучшем свете. Но вот хочется помочь девочке наладить взаимопонимание с отцом. Еще несколько минут здесь, несколько слов — и Саванна освободит его от своего присутствия.
