- Между прочим, у меня в детстве были одновременно и рыбки, и кошка. Ночами она пила воду из аквариума, чтобы удобнее было достать их оттуда.

- Умненькая кошка. Вот мы и приехали... Это мой дом. - Он припарковал машину.

На первом этаже его дома помещалась булочная, а на соседнем доме я увидела вывеску "Срочная химчистка".

Глава 4, в которой приемщица раскрыла книгу

- Ваше имя? - строго спросила приемщица, раскрыв толстую разлинованную книгу.

- Софи Норбер, - сказала я.

- Виктор Пленьи, - одновременно со мной произнес он.

Приемщица поморщилась.

- Не путайте меня, мсье. Плащ дамский, стало быть, Софи Пленьи?..

- Норбер, мадам, - уточнила я, сделав вид, что не замечаю, как молниеносно и откровенно смутился мой новый знакомый.

- А по-моему, Софи Пленьи звучит лучше. Несомненно, приемщице понравилось замешательство клиента, и она решила продлить себе удовольствие. - Вы не находите, мсье?

- У вас тонкий вкус, мадам, - вывернулся тот. - Вы не пробовали писать стихи?

- Ха! - сказала приемщица. - Стихи! - И торжественно удалилась с моим плащом.

- Подождем здесь или заглянем в булочную? - предложил Виктор и взглянул на часы. - Там в это время отличные сандвичи с ветчиной.

- Лучше здесь. Тем более что я не ем мяса.

Мы уселись в кресла под рекламным плакатом, приглашавшим провести отпуск на Мальте. Разноцветные рыбацкие лодки в бухте на фоне крепостных стен под лазурным небом.

- Вы вегетарианка?!

- Нет, просто не люблю.

- А рыбу?

- Рыбу... - Я пожала плечами, пожалев, что призналась в своих гастрономических пристрастиях. Какое ему дело? Я же не собираюсь идти с ним обедать! - Кстати, вы, кажется, хотели что-то рассказать о золотых рыбках.

- Самые красивые золотые рыбки в саду Тюильри. - Он пристально смотрел мне в глаза.

- А мне больше нравятся в Люксембургском саду.