– Что-то случилось, синьор? – любезно спросил я.

– Нет, нет, ничего. Позволите ли один бестактный вопрос – это частный визит, я полагаю?

– Совершенно верно. Я представляю только себя самого и никого другого.

– Просто, синьор, нам известно о ситуации в России, и мы бы не хотели…

На этом месте я должен был что-то сказать. Но я промолчал, в упор глядя на архивариуса.

– В общем, синьор, здесь уже были представители вашего дворянства, я дал им всю информацию, разумеется…

– Синьор Чезаре – заявил я – я не представляю интересы ни русского дворянства, ни русского Престола, я – сам по себе. И полагаю, вы не вправе отказать мне в предоставлении общедоступной информации, которую я, разумеется, оплачу в полной ее стоимости.

– Да, конечно, синьор, у меня и в мыслях не было отказывать. Просто – дело весьма щекотливое и нам бы не хотелось…

– Не беспокойтесь, синьор. Ваше учреждение никак не будет втравлено в скандал.

Сейчас, когда на место картотекам и толстым пыльным родовым книгам пришли компьютеры – информацию стало получать гораздо быстрее. Через десять минут – я уже держал в руках стопку отпечатанных на лазерном принтере листов, прошитых и преподнесенных мне в папке, не пластиковой – а из настоящей кожи. Стоило это недешево – но я безропотно оплатил счет.

– Это все? – спросил я

– А что бы вы хотели еще, синьор?

– Я бы хотел получить копии родовых книг. Тех страниц, разумеется, которые свидетельствуют о славных деяниях родов Полети, ди Марентини и Салези.

– Это будет стоить дорого, синьор – было видно, что Чезаре опять занервничал – и займет немало времени.

– Синьор, у меня достаточно денег и вся жизнь впереди. Сколько времени это займет?

– Полагаю, около двух часов, мсье.

– И только то? Назовите сумму, синьор, принимайтесь за работу и покорнейше прошу простить мне мои североамериканские замашки.