- А полученные сегодня дары? Они делают реальной покупку планеты.

- Ты не знаешь хэйпанцев. У них строгие правила. Или я принимаю все, или ничего. Если я не беру Изольдера, то должна вернуть остальное.

- Тогда верни, - сказал Хэн. - Не думаю, что тебе очень хочется связываться с хэйпанцами.

- Ты их совсем не знаешь, - ответила Лея, удивленная, что он так пренебрежительно говорит о культуре, охватывающей десятки звездных систем.

- Можно подумать, ты знаешь лучше, - парировал Хэн. - Неужели неделя жизни на Хэйпе сделала тебя экспертом по их цивилизации?

- Ты говоришь о целом звездном скоплении, в миллиардах людей. До сегодняшнего дня ты не видел ни одного хэйпанца, как ты можешь так о них говорить?

- Хайпанцы держат свои границы на замке более трех тысяч лет, - сказал Хэн. - Я знаю, что случается, когда подходишь к ним слишком близка Поверь мне, хэйпанцы что-то скрывают.

- Все, что у них есть, - это мирная жизнь, угрозу которой они видят во внешнем мире.

- Если королева-мать так могущественна, с чего бы ей видеть угрозу в нас? Она боится, ей есть что скрывать.

- Я в это не верю, - сказала Лея. - Если в Хэйпанском созвездии дела были плохи, мы бы увидели перебежчиков, беженцев. Никто никогда не бежит с Хэйпа.

- Может быть, потому, что оттуда не убежишь. Может быть, патрули существуют не только для того, чтобы отгонять чужаков.

- Чепуха! - убежденно сказала Лея. - Ты свихнулся!

- А ты, принцесса? Неужели несколько безделушек так тебя ослепили?