- Ну, во-первых, я был рад узнать, что нам обоим, генералу Соло и мне, довелось побывать контрабандистами. Поистине мир тесен!

- Контрабандистами? - подозрительно переспросил Трекин. Хэн перевел дух.

- Да, - сказал Изольдер. - В юности, когда мне было лет пятнадцать, контрабандисты напали на королевский флагман и убили моего брата. Я стал чьюмедой, то есть наследником. Молодость всегда ищет романтики. Я тайно сбежал из дому, мечтая о новой жизни. Два года курсировал с контрабандистами по торговым путям, менял корабль за кораблем, охотясь за пиратом, убившим моего брата.

- Какая увлекательная история! - сказала Лея. - Вы нашли его?

- Да, - ответил Изольдер. - Нашел. Его звали Харраван. Я арестовал его и засадил в тюрьму на Хэйпе.

- Иметь дело с пиратами, должно быть, весьма опасно, - заметил Трекин. - А что, если бы они узнали, кто вы такой...

- Пираты не так опасны, как можно подумать, - ответил Изольдер. - Самую большую угрозу представляли вооруженные силы моей матери. Мы частенько... сталкивались.

- Ваша мать не знала, где вы? - спросила Лея.

- Да. Средства массовой информации считали, что я спрятался от страха быть убитым, так же как брат. Поскольку мать не знала, куда я сбежал, она не стала поднимать шум из-за моего исчезновения. Думала, я появлюсь.

- А тот пират, которого вы поймали, что стало с ним?

- Вскоре его убили в тюрьме, не дождавшись суда, - неохотно проговорил Изольдер. - Он не успел даже назвать имена сообщников-.

На какое-то время за столом возникла неловкая пауза. Лея посмотрела на Хэна, очевидно поняв, что Изольдер предложил тему, оберегая генерала от ее излишних вопросов.

Хэн прокашлялся.

- И много у вас проблем с контрабандистами в Хэйпанском созвездии?

- Не слишком, - ответил Изольдер. - Внутри созвездия спокойно, но, как ни патрулируй, на границах все равно бывают стычки, нередко кровавые.