
– Может, у него нет имени, – решила она. – Может, он просто Хул.
– Возможно, он просто не хочет, чтобы мы знали, – сказал Зак, и глаза его внезапно заблестели. – Возможно, это какой-то секрет. Возможно, за его голову назначена цена!
– Зак Эрранда, у тебя воображение галактических размеров.
– Возможно, он участник Восстания, и поэтому он столько разъезжает.
Таш начала злиться.
– Спустись на землю, Зак. Он антрополог. Он путешествует по разным планетам, чтобы изучать живущие там расы.
– Конечно, так он нам говорит. Но если это так и есть, то почему он держит свое имя в тайне? Я собираюсь его узнать.
– Как ты собираешься это сделать?
– Легко. Я проверю его каюту. – Зак собирался уйти.
– Ты не можешь этого сделать! Это нехорошо. Кроме того, что если он найдёт тебя?
– Он меня не найдёт, – сказал Зак. – Он в корабельной библиотеке, занимается исследованиями. Он всегда в корабельной библиотеке и занимается исследованиями.
Он развернулся.
– Хочешь помочь?
– Нет, – сказала Таш твёрдо. – Рыцарь-джедай не стал бы этого делать.
– Ты не рыцарь-джедай.
– Тем не менее, я не пойду.
– Пойдём. Я не собираюсь рыться в его личных файлах. Я только хочу взглянуть на его стол – вдруг его имя на чём-нибудь написано.
Сестра покачала головой.
– Я возвращаюсь в рубку практиковаться в пилотировании.
– Как хочешь. – Зак развернулся и заспешил к выходу из зала.
Таш нахмурилась ему вслед. По крайней мере, она заставила его думать о чём-то кроме их родителей. Кто бы теперь смог сделать то же и для неё?
* * *
В то время как Таш направлялась в рубку, Зак крался к жилым комнатам корабля. Последняя каюта принадлежала дяде Хулу.
Зак нажал вызов. Ответа не последовало.
Зак нажал открывающую кнопку, и дверь отъехала с мягким шелестом!
