Таш заинтересовал одна из демонстраций на дисплее, а Зак, не обратив внимания на компьютер, наклонился, чтобы исследовать одно любопытное растение, стоящее на столе. Оно имело широкие листья, которые были зелены по краям, но в центре были окрашены в ярко-оранжевый и желтый цвета, будто бы побывали в огне. Когда Зак протянул руку, чтобы коснуться одного из листьев, растение внезапно выпрямилось и ударило его в руку.

– Ай! – вскрикнул Зак, поспешно отдергивая руку, – это штука только что ужалила меня.

Он взял болящий палец в рот.

– Пожалуйста, не дразните растение аллеф, – объяснил компьютерный голос, – в то время, пока его не трогать оно не представляет никакой реальной опасности, но стоит учесть, что аллеф питается мелкими грызунами.

– Они сейчас говорят мне об этом, – проворчал Зак, – можно было сказать и раньше. Я не знал, что к растениям теперь прилагаются еще и инструкции.

Он посмотрел на свою сестру.

– Эй, а что ты ходишь с шаром скорости?

Таш держала в руках красный шар скорости, который она взяла с корабля. Она все еще чувствовала себя немного одинокой и шар, который она держала, вновь напомнил ей о лучших временах.

– Я не знаю, – сказала она, – хочешь поиграть?

– С тобой? Ты же не можешь хорошо играть! – засмеялся Зак.

Таш буквально ощетинилась. Она действительно не могла давно обыграть Зака, но сейчас была в достаточно плохом настроении, чтобы брат пожалел о своих словах.

– Тогда тебе не о чем волноваться, Зак. Если только, конечно, ты не боишься, что выиграю я.

Зак продолжил смеяться.

– Ты верно шутишь. Но где мы сможем здесь сыграть?