
- Курить и пить? - переспросил он.
- Угу.
- Но почему?
- Сказал, если Джим берет на себя новые обязательства, вроде вдовы, то не может совершать самоубийства - даже медленного.
Смег уставился на Пэйнтера, а внимание того, казалось, поглотила какая-то несуществующая точка в небе. Немного погодя Смег выдавил:
- Это самое причудливое толкование закона, какое я когда-либо слышал.
- Смотри, чтобы этого не услышал от тебя шериф.
- Быстро гневается, а?
- Не сказал бы.
- А ЧТО бы вы сказали?
- То же, что и Джиму: шериф присматривает за тобой, вот так. Придерживайся правил. Пока шериф за тобой присматривает, это еще не так плохо. Вот когда он тебя увидит - это конец.
- За вами шериф тоже присматривает, мистер Пэйнтер?
Пэйнтер потряс в воздухе сжатым кулаком. Рот его перекосила гримаса ярости. Выражение это постепенно исчезло. Вскоре, окончательно успокоившись, он вздохнул.
- Совсем плохо, а? - спросил Смег.
- Чертов заговор, - проворчал Пэйнтер. - Правительство сует свой нос туда, где его не касается.
- А? - Смег пристально наблюдал за крестьянином, чувствуя, что они наконец вступили на плодотворный путь. - Что...
- Чертова тысяча галлонов в год! - взорвался Пэйнтер.
- Ох, - сказал Смег. Он облизал губы, жест, как он выяснил, обозначающий человеческую неуверенность.
- И плевать, даже если ты участвуешь в заговоре, - продолжал бушевать Пэйнтер. - Мне ты уже ничего не можешь сделать.
- Поверьте, мистер Пэйнтер, у меня нет намерений...
- Я делал немного самогона, когда людям надо было. По меньшей мере, тысячу галлонов в год... почти. Не больно много, учитывая, какого размера кое-какие перегонные кубы по ту сторону Эндерсона. Но это же за границей! Другой округ! Того, что я делал, людям в округе хватало.
- Шериф это прекратил?
- Заставил меня разрушить перегонный куб.
- Заставил ВАС разрушить перегонный куб?
