
«Без двенадцати девять. Ещё минут двадцать», – удовлетворил любопытство друзей Лёха. Остаток пути провели, практически, в полной тишине. Просыпались.
Озеро показалось неожиданно. Кроме Алексея, все видели его впервые. Синевирское озеро
Вопрос дяди Миши наших друзей поставил в тупик. Где именно вытекает речка и как туда проехать, не знал никто. Вроде бы мелочь, но появились определённые трудности, так целый день можно колесить вокруг да около и не найти нужное место. Озеро не из маленьких.
«Поехали туда», – Алексей показал рукой в сторону комплекса строений, находящихся приблизительно в километре от них на берегу озера. Въезд преградил шлагбаум. Здания оказались местным санаторием. Построенные ещё явно в эпоху развитого материализма, строения переживали вторую молодость. На фоне несколько облезлых стен, весьма импозантно выглядели новенькие вакуумные окна. А ярко красная металло-черепица, не давала забыть о нетленках местных художников-футурологов-модернистов. Из сторожки вышел охранник и рейнджерской походкой, не торопясь, направился к микроавтобусу. Чёрная форма удивительно подходила к его фиолетовому носу, а кепка выгодно оттеняла, уже начавший желтеть, синяк под левым глазом. «Добрый дынь. Та што пак хочете? Га?» (Добрый день. Что хотели? А?)
Разговор вёлся, что впрочем, и не удивительно, на русинском языке (местный язык).
«Добрый дынь. Уповичьте лем, як йты до рикы туй? Уткить Теребля тече з озера? Як йихаты?» (Добрый день. Скажите, а как к реке ехать? Где из озера вытекает Теребля? Как доехать?) Переговоры с охранником на себя взял Лёха.
«Ото не туй треба. Йдить направо, по путёвы. А там буде за киломейтер мосток малый. Ыппен за ным, може сто мейтрив и буде Теребля». (Это не сюда. Едьте, направо по дороге. А через километр деревянный мостик будет. Именно за ним, почти сто метров и будет Теребля.)
