Но то, что видел Кейлл, было невозможно. Потому что Миклас принадлежал к тому же поколению, что и ДЕДУШКА Кейлла. Когда Кейлл видел его в последний раз, он был стариком, еще худощавым и с прямой спиной, но с редеющими совершенно седыми волосами и изрезанным глубокими морщинами лицом.
А у человека в красной форме на глиссере была густая черная челка, гладкий лоб, и ему — не больше тридцати.
4
Шок, пережитый Кейллом при виде невозможного, не повлиял на выучку легионера проявлять осторожность. Прошло много секунд, прежде чем он скрыто выскользнул из своего укрытия. Но широкое зеленое поле опустело — ни одного ездока, никто не повернул назад в челночном поиске. Кейлл расслабился и, когда вопрос Глр дошел до его сознания, рассказал ей, что увидел.
— ЧТО БЫ ЭТО ЗНАЧИЛО? — гадала Глр. — У ТВОЕГО МИКЛАСА БЫЛ СЫН ИЛИ СЫН СЫНА?
— НЕТ, — ответил Кейлл. — У НЕГО БЫЛА ОДНА ДОЧЬ, ЕЕ УБИЛИ В БОЮ, И У НЕЕ НЕ БЫЛО ДЕТЕЙ.
— ВОТ ТАК ЗАГАДОЧКА! — зазвенел от любопытства голос Глр.
— РЕШИТСЯ, КОГДА УЗНАЕМ ПОБОЛЬШЕ, — сказал Кейлл. — МОЖЕШЬ ПРОДОЛЖАТЬ НАБЛЮДЕНИЕ ЗА ГЛИССЕРОМ ТАК, ЧТОБЫ ТЕБЯ НЕ ЗАМЕТИЛИ? ПОСМОТРИ, КУДА ОНИ ИДУТ И ЧТО БУДУТ ДЕЛАТЬ.
— ТЕРПЕТЬ — ЗНАЧИТ ПОДЧИНЯТЬСЯ, — поддразнила Глр, — А ТЫ В ЭТО ВРЕМЯ, САМО СОБОЙ РАЗУМЕЕТСЯ, ПОЙДЕШЬ ДОБИВАТЬСЯ, ЧТОБЫ ТЕБЯ ПОДСТРЕЛИЛИ ТЕ ДРУГИЕ ЛЮДИ.
— НЕ СОВСЕМ, — ответил с улыбкой Кейлл уже на бегу к тому району, где она заметила вторую группу вооруженных людей.
День тянулся, слегка потемнел облачный покров, и более глубокие лощины затягивались слабой дымкой к тому времени, как Кейлл укрылся за выступом скалы. Вторая группа огибала скалистый угол, направляясь к нему почти без солдатской осторожности. Ботинки стучали и скрипели на камнях, в рюкзаках звякал металл, голоса разносились почти на пол километра — ворчание с примесью тревоги.