Мать Джимми задумалась, потом, забрав двадцатку, закрыла дверь. Через секунду дверь открылась снова, и Палмер смог рассмотреть получше и женщину, и ее жилье.

Миссис Эйхорн была мрачной особой с бледными, выцветшими волосами, когда-то светлыми. Кожа у нее была пастозная, а глаза такие светло-синие, что казались бесцветными. В углах рта залегли глубокие морщины. Единственным цветным пятном на лице была размазанная по губам помада. Одета она была в застиранную форму официантки с именем "Алиса", вышитым красной нитью на груди. Скудная мебель в гостиной выглядела такой же изношенной и затрепанной, как ее хозяйка.

- Чего вам надо от моего Джимми? - Из кармана фартука она вытащила сигарету и зажала между багровыми губами. Палмер сморщил нос в отвращении. Забавно: когда при нем курили другие, это ему действовало на нервы. - Вы побыстрее, а то мне на работу надо.

- Миссис Эйхорн, ваш сын был членом молодежной банды, которая называлась "Синие Павианы"?

Взглядом, которым она его подарила, можно было резать стекло.

- Коп, что ли?

- Нет, мэм, я частный сыщик. Мне неизвестно, что случилось. Я слышал, это была война банд... Миссис Эйхорн фыркнула, выпустив дым ноздрями.

- И вы в эту фигню верите? - Она глянула еще раз, но уже не так жестко. - Вы, значит, не здешний? Должна была допереть, когда вы спросили насчет дома ли Джимми. Впрочем, не важно. Люди все забывают, перевирают, придумывают, как им лучше нравится. Сами знаете.

- Так что, драки не было?

- Бойня была, лучше сказать. Я только рада, что моего мальчика не убили, вот и все. Остальных мерзавцев хоть в унитаз спусти, никто бы их и не вспомнил. А Джимми... он там был новенький. У них времени не было его замазать в свои дела - всерьез замазать. - Морщины в углах рта стали глубже.

- Так я могу с ним поговорить?

- Можете попробовать.

По узкому неосвещенному коридору она подвела его к двери с постером "Металлики" и открыла ее. В комнатке было темно, хотя из окна падало достаточно света, чтобы Палмер увидел узкую детскую кровать в углу и постеры "хэви метал" на потрескавшихся стенах с облезлой штукатуркой.